80: 名無しさん 2022/12/18(日) 15:55:24.58
アンケは翻訳全部よしっ!👆で送りました
82: 名無しさん 2022/12/18(日) 15:56:45.47
アンケの翻訳ミスありましたかみたいな項目で常用漢字外が多くて中国語なのか日本語なのか分からないみたいな回答はしておいたけど我ながらとても馬鹿に見える
83: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:00:04.71
アンケは翻訳とか表記で少しん?と思う所あったけどそんな細かく覚えてないので全部ヨシ!した
84: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:01:14.85
エラー起きかけな場面で未翻訳の部分が出てきたりするみたいなので、翻訳班にちから入れてないだけですね
85: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:02:21.93
ユーカリストが役不足を誤用してた件だけは書いておいたでおじゃ
87: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:05:07.30
今からユーカリストの語尾変えてくださいって送っとくか
89: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:06:49.65
どこが難しかったと聞かれて俺もアプリ開いてなんか読めない文字この辺にあった気がするなって確認してたからまあ大体そんなもんだよね
そもそも読めないものなら覚えられないよね
そもそも読めないものなら覚えられないよね
90: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:07:39.43
ストーリースキップ勢からしたら実はのじゃとかござるとかオペランドでるッ😣🍄💦とか分かんなかったりする
のじゃとうきゃきゃ!はユーカリストアの口調とスレで知ったけどござるはすしざんまい?
のじゃとうきゃきゃ!はユーカリストアの口調とスレで知ったけどござるはすしざんまい?
91: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:08:38.27
ござるはイオスフォロスの語尾でアンジェラスはですわですわ
92: 名無しさん 2022/12/18(日) 16:09:36.16
そもそも文字が読みにくい
引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1671275388/